Перейти к ПРЕДМЕТНОМУ УКАЗАТЕЛЮ и посмотреть другие слова

МЕТОНИ́МИЯ - (от греч. - переименование) – употребление названия одного предмета вместо названия другого предмета на основании внешней или внутренней связи между ними; распространенный поэтический троп. Среди нескольких видов метонимии наиболее употребительными, по утверждению А.П. Квятковского, являются следующие:

• Упоминание имени автора вместо названия его произведений:

  	Читал охотно Апулея,	(вместо книгу Апулея "Золотой осел")
  	А Цицерона не читал. 	(вместо речи или трактаты, или письма)
  		(А.С. Пушкин)				
  

• Упоминание произведения или биографических деталей, по которым угадывается тот или иной автор:

  	Да помнил,
  		хоть не без греха,	(имеется в виду поэма римского
  	Из Энеиды два стиха.		поэта Публия Виргилия Марона)
  		(А.С. Пушкин)
  		
  	Скоро сам узнаешь в школе,
  	Как архангельский мужик 	(М.В. Ломоносов)
  	По своей и божьей воле
  	Стал разумен и велик.
  		(Н.А. Некрасов)
  

• Указание на признаки лица или предмета вместо упоминания самого лица или предмета:

  	Серые шлемы
  	с красной звездой
  	белой ораве
  	крикнули:
  	– стой!
  	(В.В. Маяковский)
  

• Перенесение свойств или действий одного предмета на другой предмет, при помощи которого эти свойства или действия обнаруживаются:

  	Шипенье пенистых бокалов.	(вместо пенящегося вина в бокалах)
  		(А.С. Пушкин)
  

Типы метонимии очень разнообразны. Редкий образец сложной метонимии встречается у А.А. Блока. Понятна она только тем, кто имеет представление о некоторых социально-бытовых приметах начала XX века:

	Вагоны шли привычной линией, 
	Подрагивали и скрипели;
	Молчали желтые и синие;
	В зеленых плакали и пели.

("Желтые и синие" – вагоны 1-го и 2-го классов, а "зеленые" – вагоны 3-го класса. При помощи метонимии поэт охарактеризовал дорожное настроение пассажиров – богатых и бедных).