Особенности лексического характера. Употребление глаголов, согласование подлежащего и сказуемого

Употребление глаголов, за которыми следуют личные местоимения в объектном падеже (существительное — прямое дополнение)

Читать про особенности английской грамматики:

• Употребление некоторых грамматических структур
• Особенности английских предлогов
• “Конфликты” предлогов в русском и английском языках
• Печальные последствия механического переноса навыков русского языка

Другие Особенности английского языка

1. to allow — разрешать

   She doesn’t allow me (us) to take her umbrella. — Она не разрешает мне (нам) брать свой зонтик.

2. to order — приказывать

   The commander ordered his men (smb.) to search the prisoner. — Командир приказал своим людям обыскать пленного.

3. to advise — советовать

   He advised me (him, etc.) to postpone the talk. — Он посоветовал мне (ему и т. д.) отложить разговор.

4. to enable — давать право, возможность сделать что-то

   It enabled us (them, etc.) to spend our vacation abroad. — Это позволило нам (им и т. д.) провести отпуск за границей.

5. to inform — информировать

   Why didn’t you inform us (him, etc.) about your plans? — Почему ты не сообщил мне (нам и т. д.) о своих планах?

6. The countryside reminds me (us, etc.) of Russia. — Природа здесь напоминает мне (нам и т. д.) Россию.

Особенности согласования подлежащего и сказуемого

1. Everybody was at home. — Все были дома.
2. A great number of houses were built. — Было построено большое количество домов.
3. The number of books you read is not sufficient. — Количество читаемых вами книг не достаточно.
4. It was my parents who helped me. — Именно мои родители помогли мне.
5. Where is the money? — Где деньги?
6. Her hair is fair. — Ее волосы светлые.
7. Their advice is unacceptable. — Их советы неприемлемы.
8. The fruit is ripe. — Фрукты спелые.
9. The information is very important. — Сведения очень важны.
10. His knowledge is very poor. — У него очень слабые знания.
11. The margin is not wide enough. — Поля (в тетради) недостаточно широки.
12. The wages were raised. — Зарплата была увеличена.
13. What are the contents of the article? — Каково содержание статьи?
14. His clothes are too dirty. — Его одежда слишком грязная.
15. Where are my opera-glasses? — Где мой театральный бинокль?

Читать про особенности английской грамматики:

• Употребление некоторых грамматических структур
• Особенности английских предлогов
• “Конфликты” предлогов в русском и английском языках
• Печальные последствия механического переноса навыков русского языка

Другие Особенности английского языка

• Сочинения
• Страноведческий справочник
• Анекдоты
• Особенности перевода
• Правила